Jeg kunne have sagt nej, men jeg troede, jeg kunne.
Mogao sam da odbijem, ali mislio sam da to mogu.
Mænd og kvinder, der har sagt nej til vort samfunds nydelser... og spreder fjendtlighed... i det selvsamme skød, de har vendt ryggen.
Ti ljudi ostavili su udobnost našeg društva... da bi širili zlo... u tome istom društvu.
Du skulle have sagt: "Nej, jeg skrev den rolle til min kæreste, Dolores."
Šta sam trebao reæi? - Trebao si reæi... "Ne može.
Jeg har lige sagt "nej" til stoffer.
Rekao sam "ne" drogama i to je sve.
Sig til mr Doyle, jeg har sagt nej til Strozzi.
Reci gospodinu Doyleu da sam odbio Strozzija.
Hun har allerede sagt nej til flere talkshows, men for dig...
Odbila je nacionalnu televiziju, ali tebe... -Odustani.
Jeg har lige sagt nej til at levere mad til en begravelse på 60 personer.
Bok. Morala sam odbiti catering za pogreb za 60 ljudi.
Denslow har givet mig holdet og jeg har sagt nej til Cain.
Batice, Denzlou je meni ostavio tim. - Veæ sam odbio Kejna.
Hvis han havde sagt nej, havde jeg følt mig endnu dummere.
А да је рекао "не" срање би било много горе.
For to timer siden havde jeg sagt nej, men der skete noget utroligt i aften.
Pre par sati, ne. Ali nešto se neverovatno dogodilo noæas.
Hvis du havde spurgt mig i aften, havde jeg alligevel sagt nej.
Da si me i pitao večeras rekla bih ne, hvala.
Jeg har fået et par tilbud, men jeg har sagt nej.
Imam par ponuda ali sam ih odbila jer...
Jeg kæmper for at beholde bevillingen med de samme politikkere, som I bringer i knæ og jeg har aldrig sagt nej til dig.
Борим се да задржим лиценцу са истим оним политичарима које ти дискредитујеш, и никада ти нисам рекао не.
Har hæren sagt nej til det?
Vojska je rekla da ne možeš?
Jeg troede, du havde sagt nej.
Mislila sam da si odbio taj posao?
Du kunne have sagt nej til hende.
Могао си јој једноставно рећи "не".
Ja, jeg havde fandeme sagt nej.
Prokleto taèno da bih rekao ne.
Havde du spurgt før festen, om jeg ønskede en kædereaktion af katastroferne, der førte til Lukes brækkede arm, så havde jeg nok sagt nej.
Ok. Da ste me pitali prije zabave jel želim lanèanu, katastrofalnu reakciju zbog koje æe Luke slomiti ruku, vjerojatno bih rekao NE.
Hvis I havde bedt mig besejre en kæmpe robot for tre uger siden havde jeg sagt nej.
Da ste me pitali pre tri nedelje da pobedim džinovskog vanzemaljskog robota rekla bih: nema šanse.
Altså, du kunne have sagt "nej"
Pa, mogla si reæi "Ne. "
Hvorfor har jeg nogensinde sagt nej til ham?
Zašto sam mu ikad i rekla ne za bilo šta?
Jeg har aldrig sagt nej, når du skulle bruge hjælp.
Tražio si pomoc od mene mnogo puta, a ja te nikada nisam izneverila.
Ingen har nogensinde sagt nej til mig før.
Nikad mi niko nije rekao "ne".
Du har aldrig sagt nej til noget af det, jeg har tilbudt dig.
Ne seæam se da si ikad odbila neèemu što sam ti predložio.
Dig jeg kender ville ha sagt nej
Ти, којег познајем, би рекао не.
Du skulle bare have sagt nej, og være gået væk derfra.
Sve što si trebalo da uradiš je da kažeš ne i odeš...
Jeg ville ønske, jeg ikke havde sagt nej til dit kandidatur.
Žao mi je što sam ti branila da se kandidiraš.
Hvad skulle jeg have sagt, nej?
Šta je trebalo, da je odbijem?
Du kunne bare have sagt nej.
Morao si da mu kažeš "ne".
Det er længe, men jeg har ikke sagt nej.
To je i dalje stvarno dugo, i ovo nije negativan odgovor.
Du sagde ja til at gifte dig med Zack, men hver gang Leonard har friet, har du sagt nej.
To bi moglo biti, jer si rekla DA Zacku, ali svaki put kada je Leonard predložio, on je dobio veliko NE.
Mens søgning for Leos erstatning fortsætter, har jeg hørt at tidligere Yankee manager McCarthy, har sagt nej tak til Rickey, om at overtage styringen af Dodgers.
Док се наставља потрага за замену Леа дурошера, сазнајемо да је бивши тренер Јенкиса, Џо Мекарти, одбио понуду Бранча Рикија да заузме узде над Бруклин Доџерсима.
Hvis han havde sagt nej, havde Francis ikke insisteret.
Da je rekao ne, Frencis ga ne bi silio po tom pitanju.
Han kunne bare have sagt nej.
Mogao je jednostavno reæi, ne. Da.
Og du skulle have sagt nej tak, hvis du var den mindste smule anstændig.
I trebalo je da ga odbijete, da imate trunke pristojnosti.
Men hvis jeg havde spurgt, havde du sagt nej.
Ali, znam da bi odbio da sam pitala.
Du har aldrig sagt nej til en drink før.
Nisam do sada video da odbijaš piæe.
Jeg har allerede sagt nej tre gange.
Већ три пута сам ти рекао "не"!
Da jeg lagde røret på efter at have sagt nej til jobbet, vendte jeg mig om og der stod Amy.
Погледала сам и... Било Ејми. Моја мала сестра, разочарани у мене.
Ingen har nogensinde sagt nej, og heldigvis er ingen stukket af med kameraet
Niko nas nije odbio i srećom niko nije pobegao s našim fotoaparatom.
0.6495258808136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Већ сам два пута рекао не. 